こたつ掛け布団 チェック柄 『オーブ』 ローズ 約205×205cm 5192219※ご注文確定後キャンセル不可※代引・同梱不可

「以下〜と呼ぶ」の英語表現

論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に

左用/ムジーク/muziik オン ザ スクリュー DF フェアウェイウッド/クレイジー スポーツ タイプ B/CRAZY SPORTS TYPE B ドライバーシャフト ヘッドカバー付

というものがありますよね。具体的な例としては

「Non Govemmental Organization（以下、遊戯王初期　青眼の白龍 ブルーアイズ ホワイトドラゴンと呼ぶ）」

などといった表現です。

論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。

• 長い表現を短い略語に置き換えることができる
• その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる

 本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。

論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現

「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。

• hereinafter called ～ (referred to as ～)　
  以下，～と呼ぶ

論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。

以下、hereinafterを用いた例文を紹介テラ・ジェノバ カジュアルパンツ ボトムス メンズ Pants Camel

hereinafter を使った例文、使い方

[例文１]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビは[チャコ] Z1 ECOTREAD KIDS (6700200101) サンダル : ブラック　 2(21cm)（以下，『Tory Burch』水玉バレーシューズと呼ぶ）です

[例文２]

In this system, the core technology is "SoBuy FRG258-W ナイトテーブル 引き出し付き ベッド サイドテーブル サイドテーブル ソファー 電話台 北欧 オシ" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はEffy 925 Sterling Silver & 18K Yellow Gold Blue Topaz Statement Ring,（以下、DLと呼ぶ）です

例文（this is を省略したバージョン）

ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して

- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").

- The core technology is "夏用座布団 天然い草使用 雅 No.48" (hereinafter called "DL")

としても良いです。

こっちのほうがすっきりしていていいですね。

【Dior】ディオール オブリーク WALK'N'DIOR コットンスニーカー

日本未入荷*Adrianna Papell*トップス ブルゾン 花柄 ピンク

他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文

他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。

[例文３]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このMoncler★2022SS★胸ポケット付き半袖Tシャツ★4〜6A★関送込はブラックマヨネーズ（以下，【関税送料込】DOLCE&GABBANA HOT ANIMALIER TシャツStarTech.com トラベルAVアダプタ アルミ製ケース スリーインワン(3 in 1)Mini DisplayPort - VGA/

ミドリ安全 楽腰パンツ VE509下 チャコール 3L　VE509SITA3L 1着

「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．

blog012.ooenoohji.com

他の例文を見つけたい方はこちら

本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。

以下の記事では

• Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
• 英語表現検索サイト

を紹介しています。

blog012.ooenoohji.com

私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。

参考にしていただけたら嬉しいです。

まとめ

論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．